Die Geschäftsidee zur Gründung des Unternehmens Audatex hatte 1966 in Minden (Deutschland) ein Sachverständigenteam um Diplom-Ingenieur Wilfried Reuter, dem auch Günter Rasche angehörte. Das Sachverständigen- Team wollte die Schadenskalkulation bei Fahrzeugen vereinfachen und standardisieren. Um diesen Effekt zu erreichen, entwickelte die Experten den so genannten "Typenbogen" - ein Informationsblatt im A4-Format - auf dem sämtliche Autoteile eines Typs mittels einer "Explosionszeichnung" für den Gutachter sichtbar gemacht werden.

Um entsprechendes Kapital für ein zügiges Wachstum verfügbar zu haben, konnte Audatex zwei Jahre nach der Unternehmensgründung die Schweizer Rück Versicherungsgesellschaft als Partner gewinnen. Diese bot die Audatex Dienstleistungen ihren Kunden an. Was damals mit fünf Mitarbeitern in der Hahler Straße begann, entwickelte sich schnell zu einem international tätigen Unternehmen mit mehreren Hundert Mitarbeitern in 20 Ländern.

Die Einführung von "AudaPad" sorgte für Aufsehen. Denn mit diesem System wurde der Ursprung des Unternehmens, der Typenbogen, zum Auslaufmodell. Fortan erfolgte die Schadenskalkulation mit "Audapad" fast ausschließlich auf elektronischer Basis.

1998 ging Audatex vorher in den Besitz der börsenkotierten amerikanischen Firma ADP (Automatic Data Processing, Inc.) über und in 2006 wurde sie von der Firma Solera (www.solerainc.com) übernommen.